FEMS Login

Karriere |  Stellenangebote

Zur Unter­stüt­zung unse­res Teams suchen wir ab sofort in Voll­zeit einen moti­vier­ten und ehrgeizigen 

Technischer Redakteur (m/w/d)

Dein Aufgabenbereich

  • Du bist ver­ant­wort­lich für die Erstel­lung und Aktua­li­sie­rung tech­ni­scher Doku­men­ta­tio­nen (Bedie­nungs­an­lei­tun­gen, Hand­bü­cher, Instal­la­ti­ons­an­lei­tun­gen etc.) für unse­re Benut­zer, Tech­ni­ker, Kun­den und ande­ren Stakeholdern 

  • Du über­prüfst und ver­bes­serst Tex­te auf sprach­li­che Klar­heit und Kon­sis­tenz, mit dem Ziel Inhal­te ver­ständ­lich und sti­lis­tisch anspre­chend zu gestalten

  • Du führst eigen­stän­di­ge Recher­chen zu tech­ni­schen Inhal­ten durch

  • Du ach­test bei der Doku­men­ta­ti­on auf die Ein­hal­tung und Sicher­stel­lung der bran­chen­üb­li­chen Nor­men und Vorschriften

  • Du stehst im regel­mä­ßi­gen (Wissens-)Austausch sowie enger Abstim­mung mit ver­schie­de­nen Abteilungen 

  • Du unter­stützt bei Inter­na­tio­na­li­sie­rungs­the­men hin­sicht­lich tech­ni­scher Dokumentation 

Das bringst Du mit

  • Abge­schlos­se­nes Stu­di­um im Bereich Tech­ni­sche Redak­ti­on, Kom­mu­ni­ka­ti­on, Inge­nieurs­we­sen oder ver­gleich­ba­re Fachrichtung

  • Alter­na­tiv: abge­schlos­se­ne Aus­bil­dung mit Wei­ter­bil­dung (Tech­ni­ker, Meis­ter oder Tech­ni­scher Redakteur)

  • Min­des­tens drei Jah­re Berufs­er­fah­rung als Tech­ni­scher Redak­teur oder ver­gleich­ba­rer Bereich 

  • Struk­tu­rier­te, eigen­stän­di­ge und ergeb­nis­ori­en­tier­te Arbeitsweise

  • Aus­ge­präg­te Kom­mu­ni­ka­ti­ons- und Teamfähigkeit 

  • Sehr gute Kennt­nis­se im Umgang mit MS-Office

  • Her­vor­ra­gen­de Deutsch- und Eng­lisch­kennt­nis­se in Wort und Schrift

Dein Weg zu FENECON

Du hast Fragen? Ich bin gerne für dich da.

Bewirb dich gleich Online!

Zum Bewerbungsformular

kununu

Voriger
Nächster
  • Mo. - Do. 8 - 12 | 13 - 17 Uhr
    Fr. 8 - 12 | 13 - 15 Uhr
  • FENECON GmbH
    Brunnwiesenstr. 4
    94469 Deggendorf
    Deutschland